(Muhammed) 47 : 32
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَشَاقُّوا الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَىٰ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَالَهُمْ

Indeed, those who disbelieved and obstruct from the path of Allah, and disagreed the Messenger after the Guidance has been explained to them, they never harm Allah in any way, while He will make futile their deeds.

As explained in verses 14: 28-30, it is the transgressing hypocrites who are making permissible the hellfire-the house of worthless-to their blind followers by hiding Adhikr-the Favour of Allah-and obstructing them from the Straightpath-the single way to Allah. They have read the verse 3: 91 which warns that to these kuffar, it won’t be possible to escape from the punishment of Day of Judgement by giving ransom as much gold the earth contains.  See explanation 3: 176; 47: 1; and 25-26.